Is status page translation on the free plan?

Yes. It comes with every Pulsetic plan, the free one included. The free plan covers 10 monitors and 3 status pages, each on a domain you own, with no credit card.

Does Pulsetic translate the page automatically?

No. You type the wording for each field yourself, so the page says things the way your team would. A field you leave blank keeps its English default.

Can one status page show more than one language?

No. Each page has one set of wording and one date language, and visitors get no language switcher. To reach customers in two languages, publish a page for each, at its own address. The free plan includes three status pages, and from the Solo plan there is no limit.

Are incident updates and monitor names translated?

They are already in your language, because you write them. Monitor names are yours to set on every plan, and incident updates and maintenance notices, which start on the Solo plan, appear exactly as you wrote them.

Do subscriber emails use the page's language?

Yes. Emails to subscribers follow the page's language settings. Subscriber notifications start on the Solo plan at $9 a month.

Can I use it to change the English wording?

Yes. Whatever you type replaces the page's default text, so the same screen works for rewording the English, for example “Everything is running” in place of “All Systems Operational”.

Your status page, in your customers’ language

Type your own wording for the status messages, labels and section text on your status page, and pick the language for its dates and times. It comes with every Pulsetic plan, the free one included.

Create a free page

How to set it up

Free plan: 10 monitors and 3 status pages, no credit card.

You write the words. The page shows them.

Every status page has its own Translate screen. Whatever you type into a field replaces the page’s built-in English, and a field you leave blank keeps the default. Nothing is machine-translated, so the page says exactly what your team would say.

On the Translate screen

Button Get Updates

System Status

All Systems Operational

Alle Systeme betriebsbereit

Major Systems Outage

Schwerer Systemausfall

Partial Systems Outage

Teilweiser Systemausfall

Uptime

Incidents

Maintenances

Date and Time Language

German

On your status page

startupUpdates erhalten

Alle Systeme betriebsbereit

Verfügbarkeit

startup.com

api.startup.com

app.startup.com

The German here is example wording. Pulsetic does not supply translations: the page shows what you type. The Get Updates button belongs to subscriber notifications, which start on the Solo plan.

One language per page

Each page carries one set of wording and one date language, with no switcher for visitors. For a second language, publish a second page: the free plan includes three, and from the Solo plan there is no limit.
Dates in the same language

Pick a language from the Date and Time Language list, and the dates and times on the page follow it, so they read like the words around them.
The rest is already yours

Monitor names are whatever you call them. From the Solo plan, so are incident updates and maintenance notices, and subscriber emails follow the page’s language settings.

What the Translate screen covers

Each field replaces one piece of the page’s built-in text. It is one of the settings every Pulsetic status page has, on every plan.

Field	What it changes on the page
Get Updates button	The Get Updates button, and its text in the subscription section.
Manage Subscription button	The Manage Subscription button, and its text in the subscription section.
System Status	The overall status line: All Systems Operational, Partial Systems Outage and Major Systems Outage.
Uptime	The label for the uptime percentage.
Incidents	The text in the incidents section.
Maintenances	The text in the maintenances section.
Password	The label on the password field of a password-protected page.
Date and Time Language	The language of dates and times on the page, picked from a list.

Four of these belong to features that start on the Solo plan: the two subscription buttons go with subscriber notifications, the maintenances text with scheduled maintenance and the password label with password protection.

Set it up in four steps

1Open the page’s menu

In Status Pages, click the three dots next to the page you want to translate.
2Choose Translate

The Translate screen lists the text your page uses, grouped by where it appears.
3Type your wording

Fill in the fields you want to change. Anything you leave blank keeps the English default.
4Pick the date language

Choose a language from the Date and Time Language list, then click Update to save.

The help center guide walks through the same steps with screenshots.

FAQ: Status Page Translation

Is status page translation on the free plan?

Yes. It comes with every Pulsetic plan, the free one included. The free plan covers 10 monitors and 3 status pages, each on a domain you own, with no credit card.
Does Pulsetic translate the page automatically?

No. You type the wording for each field yourself, so the page says things the way your team would. A field you leave blank keeps its English default.
Can one status page show more than one language?

No. Each page has one set of wording and one date language, and visitors get no language switcher. To reach customers in two languages, publish a page for each, at its own address. The free plan includes three status pages, and from the Solo plan there is no limit.
Are incident updates and monitor names translated?

They are already in your language, because you write them. Monitor names are yours to set on every plan, and incident updates and maintenance notices, which start on the Solo plan, appear exactly as you wrote them.
Do subscriber emails use the page's language?

Yes. Emails to subscribers follow the page's language settings. Subscriber notifications start on the Solo plan at $9 a month.
Can I use it to change the English wording?

Yes. Whatever you type replaces the page's default text, so the same screen works for rewording the English, for example “Everything is running” in place of “All Systems Operational”.

Give customers a status page they can read.

Translation is included on every plan, the free one too
Create Free Account

Your Dashboard

No credit card needed